“Final Fantasy XIV: A Realm Reborn is a superb game, and it bears little resemblance to the shambling mess that shamefully shuffled onto Windows-based computers nearly four years ago.”